-
1 indulge a sick person
Общая лексика: выполнять капризы больного -
2 indulge
[ınʹdʌldʒ] v1. 1) быть снисходительным (к кому-л.); потворствовать; разг. потакатьto indulge smb.'s desires [whims /fancies/] - потакать чьим-л. желаниям [причудам]
to indulge one's children - баловать своих детей, потакать своим детям
2) (обыкн. in) доставить себе удовольствие, не отказать себе (в удовольствии); позволить себеto indulge in a cigar [in a nap] - позволить себе /не отказать себе в удовольствии/ выкурить сигару [вздремнуть]
he seldom indulges in a holiday [in a new suit] - он редко позволяет себе отдохнуть [купить новый костюм]
to indulge a vain hope - льстить себя пустой /тщетной/ надеждой, обольщаться
2. (with) доставлять удовольствие, развлекатьhe indulged the company with a song - он развлекал компанию /гостей/ пением
to indulge oneself with a cigar - с удовольствием выкурить сигару [ср. тж. 1, 2)]
3. разг. выпиватьI'm afraid he indulges too much - я боюсь, что он много пьёт
will you indulge? - шутл. выпьешь?
4. ком. дать отсрочку платежа по векселю -
3 indulge
1. v разг. быть снисходительным; потворствовать; потакатьto indulge in a riot of emotion — предаваться разгулу чувств, быть чрезмерно эмоциональным
2. v доставить себе удовольствие, не отказать себе; позволить себе3. v доставлять удовольствие, развлекать4. v разг. выпивать5. v ком. дать отсрочку платежа по векселюСинонимический ряд:1. allow (verb) allow; cater; foster; give way to; permit; suffer; tolerate; yield to2. baby (verb) baby; cater to; cocker; coddle; cosset; cotton; humor; mollycoddle; overindulge; pamper; spoil3. have (verb) carry on; engage; have; partake; participate4. humour (verb) cater to; favor; gratify; humour; oblige5. satisfy (verb) appease; fulfil; satisfy6. wallow (verb) bask; luxuriate; revel; roll; rollick; splurge; wallow; welterАнтонимический ряд:abstain; afflict; annoy; bother; contradict; counteract; deny; disallow; disappoint; discard; discipline; displease; disquiet; distress; faze -
4 sick
-
5 pamper
ˈpæmpə гл. баловать, потакать, изнеживать The only son had been pampered and spoiled. ≈ У них был единственный ребенок, и они избаловали и испортили его. Syn: baby, coddle, humour, indulge, spoil, mollycoddle, render delicate, render effeminate Ant: deny, discipline, neglect, withhold баловать, изнеживать - he was petted and *ed from his childhood его с детства ласкали и баловали - to * a sick person потакать больному тешить - to * one's vanity тешить свое тщеславие - she *ed her grief она носилась со своим горем pamper баловать, изнеживать
См. также в других словарях:
in|dulg´ing|ly — in|dulge «ihn DUHLJ», verb, dulged, dulg|ing. –v.i. to give way to one s pleasure (in); let oneself have, use, or do what one wants: »A smoker indulges in tobacco. –v.t. 1. a) to give in to; let oneself have, use, or do: »She indulged her… … Useful english dictionary
in|dulg´er — in|dulge «ihn DUHLJ», verb, dulged, dulg|ing. –v.i. to give way to one s pleasure (in); let oneself have, use, or do what one wants: »A smoker indulges in tobacco. –v.t. 1. a) to give in to; let oneself have, use, or do: »She indulged her… … Useful english dictionary
in|dulge — «ihn DUHLJ», verb, dulged, dulg|ing. –v.i. to give way to one s pleasure (in); let oneself have, use, or do what one wants: »A smoker indulges in tobacco. –v.t. 1. a) to give in to; let oneself have, use, or do: »She indulged her fondness for… … Useful english dictionary
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
David O. Cauldwell — David Oliver Cauldwell (17 June 1897 ndash; 30 August 1959) was a prolific and pioneering sexologist, who has been claimed to have coined the term “transsexual” [anonymous. [http://www.symposion.com/ijt/cauldwell/ “Editorial”,] The International… … Wikipedia
David Oliver Cauldwell — (June 17, 1897 – August 30, 1959) was a prolific and pioneering sexologist, who has been claimed to have coined the term “transsexual”[1][2] (though there is a prior claim for Hirschfeld[3]), and many of whose monographs on sex, psychology, or… … Wikipedia
nurse — vb Nurse, nurture, foster, cherish, cultivate are comparable especially when they mean to give the care neces sary to the growth, development, or continued welfare or existence of someone or something. Nurse basically implies close care of and… … New Dictionary of Synonyms
pam´per|er — pam|per «PAM puhr», transitive verb. 1. to indulge too much; allow too many privileges to: »to pamper a child, to pamper a sick person, to pamper one s appetite. SYNONYM(S): spoil, humor. 2. Obsolete. to cram or glut with food, especially rich… … Useful english dictionary
pam|per — «PAM puhr», transitive verb. 1. to indulge too much; allow too many privileges to: »to pamper a child, to pamper a sick person, to pamper one s appetite. SYNONYM(S): spoil, humor. 2. Obsolete. to cram or glut with food, especially rich food; feed … Useful english dictionary
Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… … Wikipedia
Trainspotting (novel) — Trainspotting … Wikipedia
